【法文】
学説彙纂第３巻第３章第４２法文第６項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Paulus libro octauo ad edictum
パウルス（告示註解第八巻）
【翻訳】
数人の共同相続人が遺産分割訴訟又は共有物分割訴訟の被告とせらるる場合には右数人の相続人は同一人を訴訟受任者に指定することを得ず何故となれば同一人が訴訟受任者に指定せらるるときは該事件は分割判決及び金銭支払判決の為め結了せしめらるることを得ざればなり。若し共同相続人の一人が死亡し数人が其の共同相続人と為るとき此等の相続人には同一人の訴訟受任者の指定を許すべきこと勿論とす。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】