【法文】
学説彙纂第３巻第３章第４２法文序項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Paulus libro octauo ad edictum
パウルス（告示註解第八巻）
【翻訳】
国民訴訟に於ては訴訟受任者を指定することを得ずと雖も公路に関して訴訟を為す者が其の使用の禁止の為めに個人的の損害を蒙るときは私訴訟を為すものとして訴訟受任者を指定する事を得と云ふは適当なり。況んや墳墓毀損訴訟に於て該墳墓の利害関係者の為めに訴訟受任者を指定するに於てをや。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】