【法文】
学説彙纂第3巻第3章第46法文第2項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Gaius libro tertio ad edictum prouinciale
ガーイウス(県告示註解第三巻)
【翻訳】
他人の為めに防禦する者は担保を為すことを要す、何故となれば何人と雖も担保を為さざれば他人の訴訟に於ける適当の防禦者と認められざればなり。
【注】
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】