【法文】
学説彙纂第3巻第3章第48法文
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Gaius libro tertio ad edictum prouinciale
ガーイウス(県告示註解第三巻)
【翻訳】
故に「此の如き特別の委任ありたる場合に」一人が他の一人を訴へ被告が『若し予が債務者に対して請求の訴を為すべきの委任を受けざるときは』との抗弁を提出するときは原告は『若し予が汝に対して請求の訴を為すべきの委任を受けたるときは』との再抗弁を為すことを要す。
【注】
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】