【法文】
学説彙纂第3巻第5章第18(19)法文第5項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Idem(Paulus) libro secundo ad Neratium
同人(ネラーチウス註解第二巻)
【翻訳】
チチウスが敵中に在りたる間に予は其の事務を管理し後チチウスは帰来したり、事務管理の当時に於いては本人は存在せざりしと雖も予は事務管理の訴権を有す。
【注】
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】