【法文】
学説彙纂第３巻第５章第２０（２１）法文第３項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Paulus libro nono ad edictum
パウルス（告示註解第九巻）
【翻訳】
ルキウス・チチウスが汝の委託に依りて予の事務を管理したる場合に、其の管理が失当なる範囲に於ては、予は汝に対して事務管理の訴権を提起し以てチチウスに対する汝の訴権を予に移転せしむるのみならず、汝がチチウスの人と為りを知らずして之を選任したるを理由としてチチウスの過失に因りて予の蒙りたる損害を汝をして賠償せしむることを得。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】