【法文】
学説彙纂第3巻第5章第32(33)法文
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Idem(Papinianus) libro decimo responsorum
同人(解答録第十巻)
【翻訳】
死亡したる夫の相続人は婚姻中に夫の物を自己の勢力範囲内に有したる寡婦に対し相続物の横領を理由として其の返還を請求することを得ず。故に寡婦が真に夫の事務管理を為したりとすれば右の相続人は提示訴権又は事務管理訴権を以て寡婦を訴ふるを最も良策とせん。
【注】
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】