【法文】
学説彙纂第4巻第2章第14法文第12項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro undecimo ad edictum
ウルピアーヌス(告示註解第十一巻)
【翻訳】
予を強迫し予の行為に依りて物の占有を取得したる者は盗漢に非ず然れども暴力を以て物を奪ふ者は刑罰加重の情状ある盗漢なり。
【注】
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』有斐閣(1938)
【備考】