【法文】
学説彙纂第4巻第3章第16法文
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Paulus libro undecimo ad edictum
パウルス(告示註解第十一巻)
【翻訳】
法務官は又悪意を以て為されたる事の如何なるものなるかを原告が説明すべきことを要求す、何故となれば原告は己が如何なる事実に付て欺かれたるかを知り且つ此の如き重大なる訴を為すの理由を変更せざるの義務あればなり。
【注】
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』有斐閣(1938)
【備考】