【法文】
学説彙纂第４巻第３章第９法文第４項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro undecimo ad edictum
ウルピアーヌス（告示註解第十一巻）
【翻訳】
又汝が第三者に質入したる奴隷を加害物として裁判に由り予に交付し因りて汝が免訴せられたる場合と雖も、汝は事実汝が其の奴隷を質入したること明白と為るときは悪意の訴権の責を受く。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』有斐閣（1938）
【備考】