【法文】
学説彙纂第４巻第７章第８法文第１項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Paulus libro edictum duodecimo ad edictum
パウルス（告示註解第十二巻）
【翻訳】
法務官は曰く、『又は裁判の条件を変更せんが為めに為せる物の処分』云々と、此は将来の裁判条件に付て言ふものにして現在の裁判に付て言ふものに非ず。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』有斐閣（1938）
【備考】