【法文】
学説彙纂第４巻第８章第２１法文第３項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro tertio decimo ad edictum
ウルピアーヌス（告示註解第十三巻）
【翻訳】
ポームポーニウスは曰く仲裁人の不確定なる語を以てする判断は宣言無効なりと、例へば、『汝が彼に負へる額を返済すべし』、『汝の為したる分割を維持すべし』、『汝が汝の債権者に履行したるものを受領せよ』と云ふが如し。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』有斐閣（1938）
【備考】