【法文】
学説彙纂第4巻第8章第32法文第3項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Paulus libro tertio decimo ad edictum
パウルス(告示註解第十三巻)
【翻訳】
概説すれば仲裁契約が当初より無効なるか又は成立すと雖も其の契約を原因として罰金を請求し得べきや否やが不確定なる場合には法務官は介入せず、時の経過、死亡、要式免除契約、判決又は約束に因りて後に仲裁契約が解消したるが為め罰金支払の義務が消滅する場合も亦同じ。
【注】
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』有斐閣(1938)
【備考】