【法文】
学説彙纂第4巻第8章第3法文序項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Idem (Ulpianus) libro tertio decimo ad edictum
同人(告示註解第十三巻)
【翻訳】
ラベオーは曰く事件が仲裁に付せられ其の判断に依りて或者が二十五年未満者より後見訴権に付ての免責を受けたるときは法務官は此の判断を有効とすべきものに非ず、而して右の判断に依りて支払ふべき罰金の請求訴権も附与せられざるべしと。
【注】
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』有斐閣(1938)
【備考】