【法文】
学説彙纂第4巻第8章第8法文
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Paulus libro tertio decimo ad edictum
パウルス(告示註解第十三巻)
【翻訳】
ユーリアーヌスは又曰く然れども若し両人中孰れか一方のみの判断にて有効なるべしとの条件を以て両人に仲裁を委託したるときはチチウスは判断の宣言を強要せらるべしと。
【注】
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』有斐閣(1938)
【備考】