【法文】
学説彙纂第４巻第８章第９法文第４項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro tertio decimo ad edictum
ウルピアーヌス（告示註解第十三巻）
【翻訳】
ユーリアーヌスは曰く争議者双方が仲裁人に悪名を負はしむるときと雖も法務官は当然其の仲裁人の職務を免除すべきものに非ず唯、事情審査の後に此の処分を為すべきものとすと。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』有斐閣（1938）
【備考】