【法文】
学説彙纂第4巻第9章第4法文第2項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Paulus libro tertio decimo ad edictum
パウルス(告示註解第十三巻)
【翻訳】
ヴヰヴヰアーヌスは曰く此の告示は貨物が既に船舶中に置かれ而して其の運送契約が締結せられたる後に船舶内に持込まるる物品に付ても適用あり縦ひ此等の物品に付ては運送賃を支払はざる場合と雖も亦然り例へば衣類又は日常の食料の如し。何故となれば此等の貨物は他の物品に付て締結せられたる契約中に包含せらるればなり。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』有斐閣(1938)
【備考】