【法文】
学説彙纂第４６巻第１章第４５法文［強制執行手続への主債務者引込訴権］
【法文の典拠】
Th.Mommsen, Digesta Iustiniani Augusti vol.2, 2.Aufl., Berlin 1963
【inscriptio】
Scaeuola libro sexto digestorum
スカエウォラ（法学大全第六巻）
【翻訳】
土地二筆の売主の保証人が、一筆の土地が追奪されたために、買主から訴求され、一定額の有責判決を受けた。そこで、判決の履行を強制される日よりも前に、保証人は、売主の相続人を訴えうるかが問われた。［スカエウォラは、］訴えうるが、しかし、［判決履行請求訴訟において］保証人が［売主の相続人の権利主張により］防御されるか、あるいは［同人の賠償により］解放されるかは、正当な事情から審判人の任務に属する、と解答した [1]。
【注】
[1] 西村重雄「保証人の事前求償権−民法四五九条のローマ法的沿革−」（鈴木祿彌先生古稀記念『民法学の新展開』有斐閣、一九九三年）二二九頁を参照した。Cf.Marcell.D.17,1,38,1; Diocletian et Maximian.C.4,35,10(a.293).
【訳者】
遠藤歩
【出典】
法学会雑誌（東京都立大）第４６巻１号 (２００５年９月）
【備考】