<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=shift_jis">
<title>
学説彙纂第４６巻第１章第５６法文序項
</title>
</head>
<body>
【法文】<br>
学説彙纂第４６巻第１章第５６法文［被担保債務存在の要件］序項
<br>
【法文の典拠】<br>
Th.Mommsen, Digesta Iustiniani Augusti vol.2, 2.Aufl., Berlin 1963
 <br>
【inscriptio】<br>
Idem (Paulus) libro quinto decimo quaestionum<br>
同人［パウルス］（質疑録第一五巻）　
<br>
【翻訳】<br>
ある者が、被解放者ではないのに、［主人に対して］労務の提供を宣誓 [1] したならば、その者のための保証人は責を負わない。
<br>
【注】<br>
[1]労務提供の宣誓は、奴隷解放後になさねば、訴権を生じさせない（Ulp.D.38,1,7,2）。この宣誓に基づく訴権は、actio operarumと解されている（O.Lenel, Das Edictum Perpetuum, 3.Aufl., Leipzig 1927, S.338およびR.Zimmermann, The Law of Obligations, München 1992, p.387, note 20引用文献参照）。
<br>
【訳者】<br>
遠藤歩 
<br>
【出典】<br>
法学会雑誌（東京都立大）第４６巻１号 (２００５年９月） <br>
【備考】<br>
</body>