【法文】
学説彙纂第46巻第1章第71法文[連帯債務者に対する貸付委任と債権者債務者混同の相対的効力、不訴求の合意を受けた債務者に対する求償、利息付貸付委任]第1項
【法文の典拠】
Th.Mommsen, Digesta Iustiniani Augusti vol.2, 2.Aufl., Berlin 1963
【inscriptio】
Paulus libro quarto quaestionum
パウルス(質疑録第四巻)
【翻訳】
利息付の金銭貸し付けを債権者に委任した場合も、委任者は責を負うとするのが適切である [1]。
【注】
[1]受任者のみのためにする委任(mandatum tua tantum gratia)ではないから(cf.Gai.D.17,1,2pr.; Gai.3,156)。
【訳者】
遠藤歩
【出典】
法学会雑誌(東京都立大)第46巻1号 (2005年9月)
【備考】