【法文】
学説彙纂第４６巻第３章第３３法文序項
【法文の典拠】
Th.Mommsen, Digesta Iustiniani Augusti, 2 Bde, Berlin 1868/70
【inscriptio】
Idem (Iulianus) libro quinquagensimo secundo digestorum
同（ユーリアーヌス）
【翻訳】
「私あるいはティティウスに土地を与えるか」との要約がなされた場合、たとえ土地がティティウスに与えられたとしても、その後追奪されれば、私は訴権を有する。奴隷の要約がなされ、諾約者が候補自由人をティティウスに与えたが、候補自由人が自由を得た場合も同様である。
【注】

【訳者】
遠藤歩
【出典】
法学会雑誌（東京都立大）第４５巻１号 (２００４年７月）
【備考】