【法文】
学説彙纂第４６巻第３章第４１法文
【法文の典拠】
Th.Mommsen, Digesta Iustiniani Augusti, 2 Bde, Berlin 1868/70
【inscriptio】
Papinianus libro primo de adulteriis
パーピニアーヌス
【翻訳】
債権者は、刑事訴追を受けている間にも、債務者達から適法に弁済を受領することができる。さもなければ、多数の無実の者が、生活の糧を欠くことになろう。
【注】

【訳者】
遠藤歩
【出典】
法学会雑誌（東京都立大）第４５巻１号 (２００４年７月）
【備考】