【法文】
学説彙纂第４６巻第３章第９５法文第４項
【法文の典拠】
Th.Mommsen, Digesta Iustiniani Augusti, 2 Bde, Berlin 1868/70
【inscriptio】
Idem (Papinianus) libro uicensimo octauo quaestionum
同（パーピニアーヌス）
【翻訳】
自然債務は、支払いのみならず、適法な合意や宣誓によっても法上当然に消滅する。なぜならば、公平であるが故のみに基づき存在する債務は、公平に基づく合意によって消滅するからである。従って、未成熟子のために立てられた保証人は、右の原因に基づき解放されるといえる。
【注】

【訳者】
遠藤歩
【出典】
法学会雑誌（東京都立大）第４５巻１号 (２００４年７月）
【備考】