【法文】
学説彙纂第46巻第3章第95法文第6項
【法文の典拠】
Th.Mommsen, Digesta Iustiniani Augusti, 2 Bde, Berlin 1868/70
【inscriptio】
Idem (Papinianus) libro uicensimo octauo quaestionum
同(パーピニアーヌス)
【翻訳】
用益権が私あるいはティティウスに与えられることが諾約された場合、たとえティティウスに頭格減少が生じたとしても、彼に対する弁済は可能である。なぜならば、[私あるいは頭格減少が生じたときのティティウスに与えるか]という問答契約が可能だからである。
【注】

【訳者】
遠藤歩
【出典】
法学会雑誌(東京都立大)第45巻1号 (2004年7月)
【備考】